Thi Ca – Chương 137

1 Bên sông Ba-by-lon, chúng tôi ngồi đó, Và chúng tôi than khóc Khi chúng tôi nhớ về Si-ôn.

2 Chúng tôi treo các cây đàn hạc mình Trên các cây dương liễu ở giữa nó.

3 Vì ở đó những kẻ bắt chúng tôi đòi hỏi chúng tôi những lời ca, Và những kẻ bắt chúng tôi làm nô lệ, sự vui mừng: “Hãy hát cho bọn tao một bài ca của Si-ôn đi!”

4 Chúng tôi sẽ hát bài ca của YHWH thế nào trên đất khách?

5 Nếu ta quên ngươi, Giê-ru-sa-lem, Hãy quên tay phải ta đi (*)! (*) Có thể dịch: “tay phải ta hãy quên (năng lực nó) đi.”

6 Lưỡi ta hãy bám vào vòm họng ta, Nếu ta không nhớ ngươi, Nếu ta không vui thích Giê-ru-sa-lem hơn niềm vui đầu của ta.

7 YHWH, hãy nhớ con cháu Ê-đôm Trong ngày của Giê-ru-sa-lem, Những kẻ đã nói: “Phá hủy! Phá hủy! Đến tận nền móng nó đi!”

8 Con gái Ba-by-lon, kẻ sẽ bị hủy diệt, Phước cho kẻ sẽ báo trả ngươi sự báo ứng ngươi, Mà ngươi đã báo ứng chúng ta!

9 Phước cho người sẽ nắm lấy Và đập tan con trẻ ngươi vào đá!