Thi Ca – Chương 126

(Bài ca lên bậc)

1 Khi YHWH đảo ngược cảnh lưu đày của Si-ôn, Chúng con trở nên như những người nằm mơ.

2 Bấy giờ vui cười đổ đầy miệng chúng con, Và lưỡi chúng con, sự hân hoan. Bấy giờ người ta nói trong các dân: “YHWH đã làm những việc vĩ đại với những người này.”

3 YHWH đã làm những việc vĩ đại với chúng con, Chúng con vui mừng.

4 YHWH, hãy đảo ngược cảnh lưu đày chúng con, Như các sông vào miền nam (*). (*) Ở Is-ra-ên, các sông chảy từ bắc xuống nam, như sông Giô-đanh.

5 Những người gieo trong nước mắt Sẽ gặt hái trong hân hoan.

6 Người vừa đi vừa khóc, Mang hạt giống ra vãi (*), Hẳn sẽ trở vào trong hân hoan, Mang các bó lúa mình. (*) Có thể dịch: “mang hạt giống quý giá”.